Kopkatalogs

Reģistrēties

|

Beigt darbu

|

Lietotājs

|

Datubāzes

|

Komentāri

|

Palīdzība

Pārlūkošana

|

Meklēšana

|

Rezultātu saraksts

|

Iepriekšējie meklējumi

|

Mans e-plaukts

|

English

Pilns ieraksts

Elektr. resursi	E-grāmata. (PDF).  {Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 18.02.2021)}
	E-grāmata. (PDF).  {Resurss pieejams LNB lasītavās atsevišķos datoros (bez iespējas lejupielādēt)}
Autors	Zauberga, Ieva, 1958-
Oriģinālnosaukums	Theoretical Tools for Professional Translator. Latviešu valodā.
Nosaukums	Tulkošanas teorija profesionāliem tulkiem un tulkotājiem / Ieva Zauberga ; no angļu valodas tulkojuši: Eva Šteinberga, Elīna Balgalve, Beāte Paula [un vēl 7 citi tulkotāji] ; redaktori: Ieva Loca, Ilze Fogele, Olga Sanda Jurača, Eva Šteinberga ; zinātniskie konsultanti: Dr.philol. Gunta Ločmele, Dr.habil.philol. Andrejs Veisbergs.
Izdošanas ziņas	[Rīga] : LU Humanitāro zinātņu fakultātes Sastatamās valodniecības un tulkošanas nodaļa, 2016.
Fiziskais rakst.	1 tiešsaistes resurss (171 lp.) ; 2,05 MB
Piezīme	Tulkotāji arī: Olga Sanda Jurča, Jānis Proboks, Liena Liksnite, Elīna Trēde, Beate Zara, Ilze Fogele, Brita Taškāne.
Bibliogrāfija	Bibliogrāfija: 135.-138. lp. un rakstu beigās.
Kopsavilkums	Šī grāmata ir mācību līdzeklis, kas domāts tulku sagatavošanai. Darbā apskatītas tulkošanas studiju pamatnostādnes, iztirzātas galvenās teorētiskās koncepcijas, kā arī sniegti praktiski padomi snieguma uzlabošanai. Grāmata iepazīstina studentus ar veidiem, kā teorētiskās nostādnes var izmantot zinātniskā darbā un kā tās iekļaujas latviešu tulkojumu kontekstā. Grāmatā skaidroti 177 ar tulkošanu saistītus jēdzieni, skaidrojumus papildinot ar piemēriem no angļu un latviešu tulkojumiem. Izdevumā tiek piedāvāts plašš tulkošanas kursa teorētiskās literatūras saraksts un iekļauti praktiski vingrinājumi, kas nostiprina teorētiskos jēdzienus.
Sistēmas piezīme	Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
Papildapraksts	Šteinberga, Eva
	Fogele, Ilze, 1977-
	Taškāne, Brita, 1984-
	Ločmele, Gunta, 1961-
	Veisbergs, Andrejs, 1960-
Papildapraksts	LU Humanitāro zinātņu fakultātes Sastatamās valodniecības un tulkošanas nodaļa
Papildapraksts	Balgalve, Elīna
	Paula, Beāte
	Loca, Ieva
	Jurača, Olga Sanda
	Proboks, Jānis
	Liksnite, Liena
	Trēde, Elīna
	Zara, Beate
Priekšmets	Tulkošana un interpretācija
Priekšmets (forma)	Elektroniskās grāmatas.
UDK	81`25
Monogr. ier. nr.	000938402

© 2014 Ex Libris