Latvijas Nacionālās bibliotēkas autoritatīvā datubāze | |||||||||||||||||
Reģistrēties | | | Beigt darbu | | | Lietotājs | | | Datubāzes | | | Komentāri | | | Palīdzība | |||||||
Pārlūkošana | | | Meklēšana | | | Rezultātu saraksts | | | Iepriekšējie meklējumi | | | Mans e-plaukts | | | English | |||||||
Pievienot e-Plauktam | | | Saglabāt/Sūtīt | | |
Pilns ieraksts
Formāta izvēle: | Standarta | MARC |
Sistēmas nr. | 000063600 |
Priekšmets | Tulkojumi |
Sk. arī norāde | sk. arī tematisko apakšiedaļu Tulkojumi aiz literāro darbu autoru personvārdiem, piem., Reiters, Jānis,--ap 1632-1695 vai 1697--Tulkojumi; Goethe, Johann Wolfgang von,--1749-1832--Tulkojumi |
Norāde | Tulkojumi -- Vēsture un kritika [lav] |
Tulkojums [lav] | |
Käännökset [fin] | |
Translations [eng] | |
Translations -- History and criticism [eng] | |
Plašāks termins | Tulkošana un interpretācija |
Šaurāks termins | Tulkotā literatūra |
Šaurāks termins | Literatūra Tulkojumi angļu valodā Vēsture un kritika |
Šaurāks termins | Literatūra Tulkojumi krievu valodā Vēsture un kritika |
Vispārīga piez. | Šeit apkopoti vispārīga satura darbi par tulkojumiem. Darbiem par daiļliteratūras tulkojumiem piešķir tematisko priekšmetu Tulkotā literatūra. Darbiem par tulkošanas teoriju un praksi piešķir tematisko priekšmetu Tulkošana un interpretācija. Darbiem par literārās tulkošanas teoriju un praksi piešķir tematisko priekšmetu Literārā tulkošana. |
Darbiem, kuros ir daiļliteratūras teksts gan oriģinālvalodā, gan tā tulkojumi vairākās valodās, piešķir formas/žanra priekšmetus [literatūras žanrs ar lingvistisko apzīmētāju] un Tulkojumi, piem., Vācu proza; Tulkojumi. Darbiem, kuros ir daiļliteratūras teksts gan oriģinālvalodā, gan tā tulkojums citā valodā, piešķir šāda veida formas/žanra priekšmetus [literatūras žanrs ar lingvistisko apzīmētāju] un Tulkojumi [valodas nosaukums] valodā, piem., Vācu proza. Tulkojumi angļu valodā. Darbiem, kuros ir daiļliteratūras teksts gan latviešu valodā, gan tā tulkojums citā valodā, piešķir šāda veida formas/žanra priekšmetus Latviešu (žanra nosaukums); Latviešu literatūras tulkojumi un Tulkojumi [valodas nosaukums] valodā, piem., Latviešu romāni; Latviešu literatūras tulkojumi; Tulkojumi vācu valodā. | |
Saist. ieraksts |
Translations [LCSH] http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136967 |
Translations [FAST] http://id.worldcat.org/fast/1154827 |
|
käännökset [YSO] http://www.yso.fi/onto/yso/p16349 |
|
translation [Wikidata] https://www.wikidata.org/wiki/Property:P5972 |
Formāta izvēle: | Standarta | MARC |
© 2014 Ex Libris